肩が痛い

なぜか肩が痛い。とりあえず、湿布をはった。

肩が痛くて、ペンを持ちたくない。なので、テスト勉強は明日の電車のなか。

あと、ZSH User's Guideが終盤に突入。あと1章。

zshのシェルスクリプトを使って、RubyでUTF8のファイルを読み込ませる方法を思いつく。(先頭にシグネチャがあるので、普通は読み込めない。)しかし、ここに記すにはあまりにも余白が足り・・・じゃなくて、肩が痛くて余裕がないので、また今度。ホントにうまく動くかどうかはなぞ。