古事記がおもしろい

口語訳『古事記』 完全版

老人の独白という形式をとって訳してある。原文は違うらしい。

一歩引いた視点から書いてあって結構おもしろい。注による補足が結構ある。たいてい目障りだけれども、これは注に書かれている内容も結構おもしろい。

• 神話にでてくる神の名前はその神の性質を表した名前になっている
• 男系優先の天皇家が、天照大神という女性の神様から始まっている。もしかしたら、天皇家が男系優先になったのは後世のものかもしれない
• 出雲大社は中世の時代は、30m近くあった。古代はもっと大きかったらしい

あと、古事記って結構エロい。